"nonrefundable" in Spanish
Definition
Si algo es no reembolsable, no puedes recuperar tu dinero después de comprarlo, incluso si lo devuelves o cancelas.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en contextos formales, legales o de negocios, como boletos, depósitos o tarifas. Es común encontrar 'depósito no reembolsable', 'boleto no reembolsable'. Se debe usar 'no reembolsable' y no 'no es reembolsable' en contratos.
Examples
This ticket is nonrefundable.
Este boleto es **no reembolsable**.
The deposit is nonrefundable if you cancel your reservation.
El depósito es **no reembolsable** si cancelas tu reserva.
All sales are nonrefundable.
Todas las ventas son **no reembolsables**.
Be careful—hotel bookings are often nonrefundable after a certain date.
Cuidado: las reservas de hotel suelen ser **no reembolsables** después de cierta fecha.
You get a discount, but it's a nonrefundable offer.
Obtienes un descuento, pero es una oferta **no reembolsable**.
Sorry, all application fees are strictly nonrefundable.
Lo siento, todas las tasas de solicitud son estrictamente **no reembolsables**.