"nonprofit" in Spanish
Definition
Una organización sin fines de lucro es una entidad que no busca obtener ganancias para propietarios o accionistas, sino que usa su excedente para lograr objetivos sociales, educativos o benéficos.
Usage Notes (Spanish)
'Nonprofit' se usa principalmente en inglés estadounidense ('not-for-profit' es una variante). Describe el estatus legal; estas organizaciones pueden generar ingresos, pero no reparten ganancias. Comúnmente se dice 'nonprofit organization', 'trabajar en una nonprofit', o 'dirigir una nonprofit'.
Examples
She works for a nonprofit that helps children.
Ella trabaja para una **organización sin fines de lucro** que ayuda a niños.
The nonprofit raised money for clean water projects.
La **organización sin fines de lucro** recaudó fondos para proyectos de agua limpia.
My friend started a nonprofit to support animal shelters.
Mi amiga fundó una **organización sin fines de lucro** para apoyar refugios de animales.
I’ve been volunteering with a local nonprofit for over a year now.
Llevo más de un año siendo voluntario en una **organización sin fines de lucro** local.
Do you know if the event is organized by a nonprofit or a business?
¿Sabes si el evento está organizado por una **organización sin fines de lucro** o por una empresa?
Many people donate to a nonprofit when they want to make a difference.
Muchas personas donan a una **organización sin fines de lucro** cuando quieren marcar la diferencia.