"noncompliance" in Korean
비준수
Definition
규칙, 법, 지시 등을 지키지 않는 행위나 상태. 공식적이고 법률적, 의료적 상황에서 주로 사용됨.
Usage Notes (Korean)
법률, 행정, 의료 문맥에서 주로 쓰입니다. 단순한 불복종이나 일상적인 무시에는 사용하지 않습니다. 'noncompliance with...'와 자주 결합됩니다.
Examples
Noncompliance with safety rules can lead to accidents.
안전 규칙 **비준수**는 사고로 이어질 수 있다.
The company was fined for noncompliance with environmental laws.
회사 측은 환경법 **비준수**로 벌금을 받았다.
Patient noncompliance can make treatment less effective.
환자 **비준수**는 치료 효과를 저하시킬 수 있다.
Due to repeated noncompliance, the store lost its license.
반복적인 **비준수**로 가게가 허가를 잃었다.
Her noncompliance with the doctor's instructions delayed her recovery.
의사의 지시 **비준수**가 회복을 지연시켰다.
When there’s noncompliance in the workplace, management usually takes action.
직장에서 **비준수**가 있을 때, 경영진은 보통 조치를 취한다.