"noncompliance" in Hindi

• अनुपालन न करना
• नियमों का पालन न होना

Definition

नियम, कानून, या अनुरोध का पालन न करना या मना करना। आमतौर पर यह औपचारिक, कानूनी या चिकित्सकीय संदर्भ में प्रयुक्त होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, कानूनी या चिकित्सा क्षेत्रों में ही प्रयोग होता है, जैसे 'noncompliance with treatment' (इलाज का पालन न करना)। आम जीवन में उपयोग सही नहीं है। 'violation' ज्यादा जानबूझकर नियम तोड़ने पर है, जबकि 'noncompliance' पालन न करने पर केंद्रित है।

Examples

Noncompliance with safety rules can lead to accidents.

सुरक्षा नियमों का **अनुपालन न करना** दुर्घटनाओं का कारण बन सकता है।

The company was fined for noncompliance with environmental laws.

कंपनी पर पर्यावरण कानूनों का **पालन न करने** के लिए जुर्माना लगाया गया।

Patient noncompliance can make treatment less effective.

मरीज की **अनुपालन न करने** से इलाज कम प्रभावी हो सकता है।

Due to repeated noncompliance, the store lost its license.

बार-बार **अनुपालन न होने** के कारण, दुकान का लाइसेंस रद्द हो गया।

Her noncompliance with the doctor's instructions delayed her recovery.

डॉक्टर की हिदायतों का **पालन न करने** से उसकी रिकवरी में देर हुई।

When there’s noncompliance in the workplace, management usually takes action.

कार्यालय में **अनुपालन न होने** पर प्रबंधन अक्सर कार्रवाई करता है।