"nominate" in Indonesian
Definition
Secara resmi mengusulkan seseorang untuk posisi, penghargaan, atau tugas tertentu; mengajukan seseorang sebagai calon.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai di konteks resmi seperti pemilihan, penghargaan, atau jabatan. Umum pada pola 'nominate someone for/as...'. Tidak sama dengan 'memilih' (elect) atau 'merekomendasikan' (recommend).
Examples
They nominated her for the leadership position.
Mereka **menominasikan** dia untuk posisi kepemimpinan.
The movie was nominated for five awards.
Film tersebut **dinominasikan** untuk lima penghargaan.
You can nominate a friend to join the committee.
Anda dapat **menominasikan** seorang teman untuk bergabung dengan panitia.
Who would you like to nominate for class representative?
Siapa yang ingin kamu **nominasikan** sebagai ketua kelas?
I didn't expect them to nominate me, but I'm honored.
Saya tidak menyangka mereka akan **menominasikan** saya, tapi saya merasa terhormat.
She was surprised to find herself nominated for 'Employee of the Month'.
Dia terkejut ketika mendapati dirinya **dinominasikan** sebagai 'Karyawan Terbaik Bulan Ini'.