"nomadic" in Japanese

遊牧のノマドの

Definition

一定の場所に定住せず、場所を移動しながら暮らす人々や生活様式を指します。現代では、よく移動するライフスタイルにも使われます。

「nomadic」は歴史的人類学文脈（遊牧民族など）でも、現代のよく移動する働き方（ノマドワークやノマドライフ）にも使われます。日常の単なる引っ越しには使いません。

Many ancient tribes lived a nomadic life.

多くの古代部族は**遊牧の**生活を送っていました。

Camels are important for nomadic people.

ラクダは**遊牧の**人々にとって重要です。

She enjoys her nomadic lifestyle, always moving to new cities.

彼女は常に新しい都市に移動する**ノマドの**ライフスタイルを楽しんでいます。

These days, a lot of freelancers lead a nomadic existence, working from anywhere.

最近では多くのフリーランサーがどこでも働ける**ノマドの**生活を送っています。

"Digital nomadic" is a term for those who travel and work remotely.

「デジタル**ノマド**」は、旅をしながらリモートで働く人を指す言葉です。

After years of being nomadic, he finally decided to settle down.

何年も**ノマドの**生活を送った後、彼はついに落ち着くことに決めました。