"nom" in Russian
Definition
«Ном» — это шуточное слово, имитирующее звук поедания вкусной еды, часто используется в интернете или переписках для передачи удовольствия от еды.
Usage Notes (Russian)
Очень неформальное, используется в мемах, чатах или комментариях. «Ном ном» (повтор) подчёркивает удовольствие от еды. В официальной речи не применяется.
Examples
Look at the cat eating. Nom nom nom!
Посмотри, как кошка ест. **Ном ном ном!**
She sent a picture of cake with 'nom' written below.
Она прислала фото торта с подписью «**ном**» внизу.
Kids love to say 'nom' when eating tasty snacks.
Дети любят говорить «**ном**», когда едят вкусные угощения.
That burger looks amazing—nom nom!
Этот бургер выглядит потрясающе — **ном ном**!
Whenever we talk about pizza, someone always says 'nom' in the group chat.
Когда мы говорим о пицце, кто-нибудь всегда пишет «**ном**» в чате.
Oops, I forgot lunch—just hearing 'nom nom' is making me hungry!
Ой, я забыл пообедать — просто услышав «ном ном», уже хочется есть!