"nog" in Russian
Definition
Сладкий и густой напиток на основе яиц, молока или сливок, сахара и обычно алкоголя (например, рома или бренди), который традиционно подают на праздники, особенно на Рождество.
Usage Notes (Russian)
Слово 'nog' само по себе сейчас используется редко, обычно говорят 'eggnog'. Изолированное употребление звучит устарело или регионально, а сам напиток часто связывают с Рождеством.
Examples
We had a glass of nog at the holiday party.
На праздничной вечеринке мы выпили бокал **эг-нога**.
Grandma makes the best homemade nog every Christmas.
Бабушка каждый год на Рождество делает лучший домашний **эг-ног**.
Would you like some nog?
Хочешь немного **эг-нога**?
Honestly, I can't get through December without nog in the fridge.
Честно говоря, я не могу пережить декабрь без **эг-нога** в холодильнике.
My dad spikes his nog with extra rum—it's a family tradition.
Мой папа добавляет в свой **эг-ног** побольше рома — это наша семейная традиция.
Not everyone likes nog, but for me, it's the taste of the holidays.
Не все любят **эг-ног**, но для меня это вкус праздника.