"nocturne" in Chinese (Traditional)
夜曲(音樂作品)- 夜景畫
Definition
「夜曲」是一種受夜晚啟發的音樂作品,通常溫柔且富有表現力,也可用來指描繪夜景的畫。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「夜曲」多用於古典音樂(如蕭邦夜曲)和美術領域,語感正式且具有藝術氛圍。日常用語中較少見,多現於專業語境。
Examples
Chopin composed many famous nocturnes for piano.
蕭邦為鋼琴創作了很多著名的**夜曲**。
A nocturne often sounds calm and peaceful.
**夜曲**通常聽起來平靜且安詳。
The painter created a beautiful nocturne of the city skyline at night.
畫家創作了一幅美麗的城市天際線**夜曲**(夜景畫)。
Listening to a nocturne helps me relax after a long day.
聽一首**夜曲**讓我在忙碌一天後放鬆下來。
That painting is a beautiful nocturne, capturing the mood of the city at night.
那幅畫是一幅美麗的**夜曲**,精確捕捉了城市夜晚的氛圍。
He played a soft nocturne as everyone was winding down for the evening.
當大家準備休息時,他彈奏了一首溫柔的**夜曲**。