"no shortage of" in Spanish
Definition
Se usa para enfatizar que hay mucho de algo disponible; hay suficiente o incluso más de lo necesario.
Usage Notes (Spanish)
Expresión común para señalar abundancia, a menudo después de 'hay' o 'tenemos'. Parecida a 'mucho de' o 'abundan'. Indica cantidad grande, no ausencia.
Examples
There is no shortage of restaurants in this city.
En esta ciudad **no hay escasez de** restaurantes.
We have no shortage of ideas for the project.
Tenemos **no hay escasez de** ideas para el proyecto.
He has no shortage of friends to help him.
Él **no hay escasez de** amigos para ayudarlo.
There's no shortage of opinions when it comes to this topic.
**No hay escasez de** opiniones sobre este tema.
These days, there's no shortage of things to watch online.
Hoy en día, **no hay escasez de** cosas para ver en línea.
With so many talented players, the team has no shortage of options.
Con tantos jugadores talentosos, el equipo **no hay escasez de** opciones.