"no problem with that" in Spanish
Definition
Se usa para decir que aceptas una sugerencia, petición o situación; significa que estás de acuerdo y que eso no te causa ningún problema.
Usage Notes (Spanish)
Expresión muy informal y amistosa; se usa mucho en conversaciones, correos y mensajes. Suele responder a sugerencias o peticiones. Equivalente a 'no hay problema', 'está bien para mí', 'ningún inconveniente'.
Examples
You can borrow my car, no problem with that.
Puedes tomar mi coche, **ningún problema con eso**.
If you want to change the meeting time, no problem with that.
Si quieres cambiar la hora de la reunión, **no hay problema con eso**.
You can bring your friend, no problem with that.
Puedes traer a tu amigo, **ningún problema con eso**.
Sure, you want to call later? No problem with that at all.
Claro, ¿quieres llamar más tarde? **No hay problema con eso** en absoluto.
Want to push the deadline? No problem with that, just let the team know.
¿Quieres mover la fecha límite? **No hay problema con eso**, solo avísale al equipo.
If you want to skip today's class, no problem with that—just catch up later.
Si quieres faltar a la clase de hoy, **no hay problema con eso**—solo ponte al día después.