"no end of" in Arabic
Definition
تُستخدم للتأكيد على وجود عدد أو كمية كبيرة جداً من شيء ما.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي ويكثر استعماله في الإنجليزية البريطانية المنطوقة. يُستخدم غالباً قبل الأسماء الجمع أو غير المعدودة.
Examples
There are no end of books to read in the library.
هناك **عدد كبير من** الكتب للقراءة في المكتبة.
She has no end of energy, even after a long day.
لديها **لا نهاية من** الطاقة حتى بعد يوم طويل.
We had no end of fun at the party last night.
استمتعنا **لا نهاية له** في الحفلة الليلة الماضية.
You’ll find no end of advice online, but not all of it is helpful.
ستجد **عدد كبير من** النصائح على الإنترنت، لكن ليس جميعها مفيد.
We ran into no end of problems with the new software.
واجهنا **عدد كبير من** المشاكل مع البرنامج الجديد.
He made no end of excuses for being late.
قدّم **عدد كبير من** الأعذار لتأخره.