"no doubt about it" in Korean

의심의 여지가 없어확실해

Definition

무엇인가에 대해 확신하거나 강하게 동의할 때 쓰는 표현입니다. 누군가의 말에 전적으로 동의할 때 자주 사용합니다.

'의심의 여지가 없어'는 대화에서 강하게 동의하거나 확신을 드러낼 때 자주 써요. '확실해', '분명해'로도 대체할 수 있습니다. 일반적으로 문장 끝에 사용됩니다.

There's no doubt about it, she's the best student in the class.

그녀가 반에서 제일이라는 건 **의심의 여지가 없어**.

This movie is good, no doubt about it.

이 영화 정말 좋아, **의심의 여지가 없어**.

He will help you, no doubt about it.

그가 널 도와줄 거야, **의심의 여지가 없어**.

That was the best pizza I've ever had, no doubt about it.

내가 먹어본 피자 중 최고였어, **의심의 여지가 없어**.

The team is going to win, no doubt about it.

팀이 이길 거야, **의심의 여지가 없어**.

You worked hard and earned this, no doubt about it.

너가 열심히 했고, 이건 네가 받은 당연한 결과야, **의심의 여지가 없어**.