"nitwits" in Chinese (Traditional)
笨蛋傻瓜
Definition
一個俚語和幽默的詞,用來稱呼某人傻瓜或笨蛋,通常帶有玩笑或輕鬆的語氣。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「Nitwits」是非正式、帶點冒犯但常用於開玩笑的詞,多用於朋友之間形容犯傻的人。在正式場合不宜使用。
Examples
Those nitwits forgot their keys again.
那些**笨蛋**又忘記帶鑰匙了。
Don't listen to the nitwits in that group.
別理那個小組的那些**傻瓜**。
My brothers are such nitwits sometimes.
我的兄弟們有時候真是**笨蛋**。
Can you believe those nitwits tried to microwave a metal bowl?
你能相信那些**傻瓜**竟然試圖把金屬碗放進微波爐嗎?
You two nitwits are going to get us in trouble!
你們兩個**笨蛋**會給我們惹麻煩的!
I can't believe we're the only nitwits here this early.
真不敢相信這麼早到的只有我們這些**笨蛋**。