"ninnies" in Spanish
Definition
Una palabra antigua o juguetona para referirse a personas tontas, ingenuas o poco inteligentes.
Usage Notes (Spanish)
Es informal, algo anticuado o humorístico; llamar 'ninny' a alguien es más bromista que insultante. Se encuentra en literatura o inglés británico; no se usa en contextos formales.
Examples
My little brother and his friends can be real ninnies sometimes.
Mi hermano pequeño y sus amigos pueden ser unos verdaderos **tontos** a veces.
Stop acting like ninnies and help me with this!
¡Dejen de comportarse como **tontos** y ayúdenme con esto!
Those ninnies forgot their lunch again.
Esos **tontos** se olvidaron el almuerzo otra vez.
You ninnies, that wasn’t the right bus!
¡**Tontos**, ese no era el autobús correcto!
The twins acted like total ninnies when they saw the puppy.
Los gemelos actuaron como unos completos **tontos** cuando vieron al perrito.
Only complete ninnies would believe a story like that!
¡Solo unos **tontos** completos creerían una historia así!