"nimrod" in Korean

사냥꾼얼간이 (속어)

Definition

원래는 숙련된 사냥꾼을 의미했지만, 현재 미국 영어에서는 멍청이나 바보를 부르는 모욕적인 표현으로 주로 쓰입니다.

'nimrod'는 명사로 쓰이며, 농담 또는 가볍게 모욕할 때 사용합니다.

He called his friend a nimrod after the silly mistake.

그는 실수한 친구를 **얼간이**라고 불렀다.

In the story, Nimrod was a famous hunter.

이야기에서 **님로드**는 유명한 **사냥꾼**이었다.

Don't be such a nimrod—think before you act.

그렇게 **얼간이**처럼 굴지 마—행동하기 전에 생각해.

My brother locked his keys in the car again—what a nimrod!

내 동생이 또 차에 열쇠를 두고 잠갔어—정말 **얼간이**야!

People laughed when he tried to act cool, calling him a total nimrod.

그가 멋있는 척하려고 했을 때 사람들은 웃으며 그를 완전한 **얼간이**라고 불렀다.

When I dropped my phone in the soup, my sister just said, 'Nice going, nimrod.'

내가 휴대폰을 국에 빠뜨리자, 내 여동생은 '잘했다, **얼간이**.'라고 말했다.