"nimbly" in Spanish
Definition
De una manera rápida, ligera y hábil; moverse fácil y hábilmente.
Usage Notes (Spanish)
Adverbio algo formal/literario, más común para describir movimientos físicos rápidos y ágiles, como bailar o escalar. A veces también se aplica a la mente (pensar rápidamente). Se usa con verbos como 'moverse', 'trepar', 'responder'. No se emplea para acciones lentas o pesadas.
Examples
The cat jumped nimbly onto the wall.
El gato saltó **ágilmente** al muro.
She climbed the tree nimbly to get the kite.
Ella trepó al árbol **ágilmente** para conseguir la cometa.
The dancer moved nimbly across the stage.
La bailarina se movió **ágilmente** por el escenario.
He fixed the small watch parts nimbly, without dropping anything.
Arregló las piezas pequeñas del reloj **ágilmente**, sin dejar caer nada.
She responded nimbly to all their questions during the interview.
Ella respondió **ágilmente** a todas sus preguntas durante la entrevista.
The squirrel darted nimbly between the branches, searching for food.
La ardilla corrió **ágilmente** entre las ramas, buscando comida.