"night out" in Korean

밤 외출밤에 놀기

Definition

친구들과 저녁이나 밤에 밖에 나가 식사하고, 술 마시거나 파티하며 즐기는 것.

비공식적인 표현으로, 친구들과의 즐거운 밤을 나타낼 때 사용합니다. 일 관련 모임이나 조용한 밤에는 쓰지 않습니다.

We are planning a night out this Friday.

이번 주 금요일에 **밤 외출**할 계획이야.

She had a great time on her night out with friends.

그녀는 친구들과의 **밤 외출**에서 정말 즐거운 시간을 보냈다.

A night out can help you relax after a busy week.

**밤 외출**은 바쁜 한 주 후에 휴식을 취하는 데 도움이 될 수 있다.

Let's go for a night out and forget about work for a while.

**밤 외출**하러 가서 잠시 일 생각을 잊자.

After their night out, they grabbed some food before heading home.

**밤 외출**을 마친 후, 그들은 집에 가기 전에 음식을 먹었다.

"How was your night out?" "It was amazing—we went dancing until 2 a.m.!"

"**밤 외출** 어땠어?" "정말 대박이었어. 새벽 2시까지 춤췄다!"