"night out" in Indonesian

malam keluarhangout malam

Definition

Kesempatan keluar malam bersama teman untuk makan, hangout, atau menikmati hiburan seperti di restoran, bar, atau klub.

Ekspresi ini informal, dipakai untuk aktivitas sosial yang seru bersama teman di malam hari; tidak lazim untuk malam yang tenang atau acara kerja.

We are planning a night out this Friday.

Kami berencana **malam keluar** hari Jumat ini.

She had a great time on her night out with friends.

Dia sangat menikmati **malam keluar** bersama teman-temannya.

A night out can help you relax after a busy week.

**Malam keluar** bisa membantu kamu rileks setelah minggu yang sibuk.

Let's go for a night out and forget about work for a while.

Ayo **malam keluar** dan lupakan soal kerjaan sejenak.

After their night out, they grabbed some food before heading home.

Setelah **malam keluar**, mereka mengambil makanan sebelum pulang ke rumah.

"How was your night out?" "It was amazing—we went dancing until 2 a.m.!"

"Bagaimana **malam keluar**-mu?" "Seru banget—kami menari sampai jam 2 pagi!"