"night and day" in Turkish
Definition
Bir olayın hiç durmadan sürekli gerçekleşmesini veya iki şey arasındaki büyük farkı anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'gece gündüz çalışmak' dinlenmeden çok çalışmayı anlatır. Karşılaştırmada 'gece ve gündüz gibi' iki şeyin tamamen farklı olduğunu gösterir. Resmi yazılarda sık kullanılmaz.
Examples
He studies night and day to pass the exam.
Sınavı geçmek için **gece gündüz** çalışıyor.
The workers repaired the road night and day.
İşçiler yolu **gece gündüz** tamir etti.
She cared for her baby night and day.
Bebeğine **gece gündüz** baktı.
After the renovation, the house looks night and day compared to before.
Tadilattan sonra ev, öncesine göre **gece ve gündüz gibi** oldu.
Our lives changed night and day after moving to the city.
Şehre taşındıktan sonra hayatımız **gece ve gündüz gibi** değişti.
The difference between the old and new phones is night and day.
Eski telefonla yenisi arasındaki fark **gece ve gündüz gibi**.