"nice job" in Chinese (Traditional)

做得好做得不錯

Definition

一種友善且非正式的說法，表示某人做得很好或任務很成功。

'Nice job' 很口語，用於朋友、家人或同事間表達稱讚。與 'well done' 或 'good job' 互通，不建議在正式場合用。

Nice job on your homework!

**做得好**，你的作業做得很好！

You finished first. Nice job!

你第一名完成了。**做得好**！

Nice job cleaning the kitchen.

**做得好**，廚房打掃得很好。

Hey, nice job—that presentation really impressed everyone.

嘿，**做得很好**——你的報告讓大家都印象深刻。

Wow, nice job getting that deal!

哇，**做得不錯**，成功拿下這筆生意！

Nice job! You really nailed it this time.

**做得好**！這次你真的很棒。