"nibbles" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenos pedaços de comida, sobretudo os petiscos servidos antes de uma refeição ou em festas. Também pode referir-se ao ato de comer em pequenas mordidelas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente informal, típico do inglês britânico para referir petiscos de festa como frutos secos, queijo ou batatas fritas. Como verbo ('to nibble'), descreve comer em pequenas mordidelas. Em inglês americano usa-se mais 'snacks'.
Examples
We served cheese and crackers as nibbles at the party.
Servimos queijo e bolachas como **petiscos** na festa.
She only takes small nibbles of her bread.
Ela só dá pequenas **mordidelas** no pão.
Would you like some nibbles before dinner?
Queres alguns **petiscos** antes do jantar?
The kids kept coming back for more nibbles during the movie.
As crianças voltavam sempre para buscar mais **petiscos** durante o filme.
There are plenty of nibbles on the table, so help yourself.
Há muitos **petiscos** na mesa, serve-te.
She brought some homemade nibbles to share with everyone at the office.
Ela trouxe alguns **petiscos** caseiros para partilhar com todos no escritório.