"newsworthy" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo suficientemente interessante, importante ou invulgar para ser reportado nas notícias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado de forma formal, sobretudo em jornalismo. Serve para analisar se algo é suficientemente relevante para ser notícia. Tipicamente combinado com 'história', 'evento' ou 'tema'.
Examples
The accident was newsworthy because it affected many people.
O acidente foi **noticiável** porque afetou muitas pessoas.
Not everything celebrities do is newsworthy.
Nem tudo o que as celebridades fazem é **noticiável**.
Only newsworthy stories appear on the front page.
Só histórias **noticiáveis** aparecem na primeira página.
I don't think that's newsworthy enough to write an article about.
Não acho que isso seja suficientemente **noticiável** para escrever um artigo.
Journalists are always looking for something newsworthy to report.
Os jornalistas estão sempre à procura de algo **noticiável** para noticiar.
That discovery was truly newsworthy and made headlines worldwide.
Essa descoberta foi realmente **noticiável** e fez manchetes em todo o mundo.