"newspaperwoman" in Russian
Definition
Женщина, работающая журналистом или репортёром в газете. Чаще всего подчеркивает женский пол работника.
Usage Notes (Russian)
Сегодня чаще употребляют 'журналистка', а слово 'газетчица' звучит устаревшим. Используется для акцентирования пола, обычно в исторических или описательных текстах.
Examples
The newspaperwoman wrote an article about the town's festival.
Эта **газетчица** написала статью о городском фестивале.
A newspaperwoman interviewed the mayor yesterday.
**Газетчица** вчера брала интервью у мэра.
The newspaperwoman arrives early to gather the latest news.
**Газетчица** приходит рано, чтобы собрать свежие новости.
Everyone at the paper knew the newspaperwoman for her sharp questions and keen eye for details.
Все в редакции знали **газетчицу** за её острые вопросы и внимательность к деталям.
As a young newspaperwoman, she dreamed of traveling the world for big stories.
Молодой **газетчице** мечталось объехать весь мир ради больших историй.
The famous newspaperwoman uncovered the corruption scandal that made headlines nationwide.
Известная **газетчица** раскрыла коррупционный скандал, который стал новостью по всей стране.