"newlywed" in Arabic

• متزوج حديثًا
• متزوجة حديثًا

Definition

شخص تزوج مؤخرًا؛ شخص حديث الزواج.

Usage Notes (Arabic)

'Newlywed' اسم يُستخدم غالبًا بصيغة المفرد للإشارة لشخص حديث الزواج، وبصيغة الجمع 'newlyweds' للزوجين. شائع في سياق الأعراس والفترة القصيرة بعد الزواج، والكلمة محايدة من ناحية الجنس.

Examples

My sister is a newlywed.

أختي **متزوجة حديثًا**.

The hotel has a special package for newlyweds.

يوجد في الفندق باقة خاصة لِـ**المتزوجين حديثًا**.

A newlywed couple moved next door.

انتقل زوجان **متزوجان حديثًا** إلى المنزل المجاور.

You can always spot the newlyweds because they're smiling all the time.

دائمًا يمكنك تمييز **المتزوجين حديثًا** لأنهم يبتسمون طوال الوقت.

The restaurant offered a free dessert to the newlyweds.

قدّم المطعم حلوى مجانية لـ**المتزوجين حديثًا**.

As a newlywed, everything feels exciting and new.

كونك **متزوج حديثًا** يجعل كل شيء يبدو مثيرًا وجديدًا.