"new to this" in Korean

이것에 익숙하지 않다처음이다

Definition

어떤 활동이나 상황에 경험이 적고 아직 익숙하지 않을 때 사용하는 표현입니다.

비공식적으로 "저는 아직 처음이에요"처럼 사용. 직장, 취미, 기술 등 다양한 상황에 사용 가능.

I'm new to this job.

나는 이 일에 아직 **처음**이다.

She is new to this city.

그녀는 이 도시에 **처음**이다.

I'm still new to this technology.

나는 아직 이 기술에 **익숙하지 않다**.

Sorry if I ask too many questions—I'm new to this.

질문을 많이 해도 미안해요—저는 아직 **처음**이에요.

Everyone was patient because they knew I was new to this.

모두가 내가 아직 **처음**인 걸 알고 인내심을 가졌다.

I make mistakes sometimes—I'm still new to this.

나는 가끔 실수한다—아직 **처음**이라서.