"new school" in Chinese (Traditional)

• 新學校
• 新派 (比喻用法)

Definition

“New school”可以指新建的學校，也可以指一種新的、現代的風格或做法，特別是在藝術、音樂或思想領域與傳統不同的新潮流。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既能用來指真正的新學校，也用作比喻形式描述新風格、新潮流（如“new school hip-hop”）。常與“old school”對比。多見於流行文化、藝術與音樂等非正式場合。

Examples

My brother goes to a new school this year.

我弟弟今年去了**新學校**。

The new school has a big playground.

**新學校**有個大操場。

She likes the teachers at her new school.

她喜歡她的**新學校**的老師。

People say his art is very new school—it's fresh and different.

人們說他的藝術很**新派**，新穎獨特。

I don't really like the new school style of rap music.

我其實不太喜歡**新派**饒舌風格。

When it comes to graffiti, I'm more into the new school techniques than the old ones.

說到塗鴉，我更喜歡**新派**技術而不是舊方法。