"nevermore" in Urdu

• کبھی دوبارہ نہیں (ادبی، قدیم)

Definition

یہ ایک پرانا اور ادبی لفظ ہے، جس کا مطلب ہے 'کبھی دوبارہ نہیں'۔ ایڈگر ایلن پو کی نظم 'ریون' سے مشہور ہوا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ بہت پرانا اور ادبی نوعیت کا ہے؛ عموماً صرف کلاسیکی شاعری یا ایڈگر پو کے حوالے میں ملے گا۔ عام گفتگو میں 'کبھی نہیں' یا 'کبھی دوبارہ نہیں' استعمال کریں۔

Examples

He replied, "Nevermore."

اس نے کہا، '**کبھی دوبارہ نہیں**'۔

After that night, he saw her nevermore.

اس رات کے بعد، وہ اسے **کبھی دوبارہ نہیں** دیکھ سکا۔

You shall pass this way nevermore.

تم اس راستے سے **کبھی دوبارہ نہیں** جاؤ گے۔

'Nevermore,' the raven said, and the room fell silent.

'**کبھی دوبارہ نہیں**'، کوے نے کہا اور کمرہ خاموش ہو گیا۔

It's a powerful word in poetry, but you'll hear 'nevermore' only in old books.

یہ شاعری میں بہت طاقتور لفظ ہے، مگر '**کبھی دوبارہ نہیں**' صرف پرانی کتابوں ہی میں ملے گا۔

I swore I'd nevermore return to that place.

میں نے قسم کھائی تھی کہ میں اس جگہ **کبھی دوبارہ نہیں** جاؤں گا۔