"never mind" in Russian

• неважно
• забудь
• ничего

Definition

Это выражение используется, чтобы сказать кому-то не беспокоиться или забыть, что только что было сказано. Также может означать 'не важно' или 'забудь'.

Usage Notes (Russian)

Разговорное выражение; часто используется для завершения темы или если сказанное оказывается неважным. Может звучать резко при резком завершении разговора.

Examples

It's okay, never mind.

Всё в порядке, **неважно**.

If you can't help, never mind.

Если ты не можешь помочь, **ничего**.

Sorry, I made a mistake—never mind!

Извини, я ошибся—**неважно**!

Forget what I said, never mind.

Забудь, что я сказал, **забудь**.

Oh, you’re busy? Never mind, I’ll ask later.

О, ты занят? **Ничего**, я спрошу позже.

I thought you had finished, but never mind—take your time.

Я думал, ты уже закончил, но **ничего** — не спеши.