"never mind" in Chinese (Traditional)

• 沒關係
• 不用在意

Definition

這個表達用來告訴別人不用擔心某事，或者忽略剛才說的話。也可以表示「沒關係」或「算了」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於口語和非正式場合，用來結束話題或叫對方不用在意。突然說可能讓人覺得有點冷淡。

Examples

It's okay, never mind.

沒關係，**不用在意**。

If you can't help, never mind.

如果你幫不了忙，**沒關係**。

Sorry, I made a mistake—never mind!

對不起，我搞錯了——**沒關係**！

Forget what I said, never mind.

別管我剛才說的，**算了**。

Oh, you’re busy? Never mind, I’ll ask later.

哦，你忙？**沒關係**，我等會再問。

I thought you had finished, but never mind—take your time.

我以為你完成了，不過**沒關係**——慢慢來。