"nether" in Russian
Definition
Что-то, находящееся ниже или под чем-либо другим; часто используется в литературе или фэнтези для обозначения нижних областей или подземных миров.
Usage Notes (Russian)
Очень формальное, книжное или фантастическое слово; редко встречается в повседневной речи. Часто используется в выражениях типа 'nether regions' или в играх и сказках.
Examples
The mountain has nether slopes covered in shadows.
У горы **нижние** склоны покрыты тенью.
There is a nether world below the city in many legends.
По многим легендам под городом существует **подземный** мир.
The cave leads to a nether chamber filled with crystals.
Пещера ведет в **нижнюю** комнату, заполненную кристаллами.
In the game, players travel to the Nether to find rare resources.
В игре игроки отправляются в **Незер**, чтобы найти редкие ресурсы.
Old myths describe monsters living in the nether depths of the earth.
Старые мифы описывают монстров, живущих в **подземных** глубинах земли.
He disappeared into the castle’s nether corridors, never to be seen again.
Он исчез в **нижних** коридорах замка и больше его никто не видел.