"nervosa" in Korean
긴장한 (여성)초조한 (여성)
Definition
어떤 일에 대해 걱정하거나 불안할 때 사용합니다. 쉽게 초조해지거나 불안해하는 사람에게도 씁니다.
Usage Notes (Korean)
여성에게 사용하는 표현입니다. 영어에서는 성별 구분 없이 'nervous'를 사용합니다. 'feel nervous', 'get nervous before exams' 같은 표현과 함께 자주 쓰입니다. 'nerve'(신경)와 혼동하지 마세요.
Examples
She looks nervosa before her first performance.
그녀는 첫 공연 전에 **긴장한** 모습이다.
My sister gets nervosa during exams.
내 여동생은 시험만 보면 **초조해진다**.
Are you feeling nervosa about your job interview?
취업 면접 때문에 **긴장한** 거야?
If I'm too nervosa, I forget everything I want to say.
내가 너무 **긴장하면**, 하고 싶은 말을 다 잊어버려.
She tries to hide it, but you can tell she's nervosa around strangers.
숨기려고 하지만 낯선 사람 앞에서는 **초조한** 게 티가 난다.
Even the calmest people can get a little nervosa before important moments.
아무리 침착한 사람도 중요한 순간 전에는 약간 **초조해질** 수 있다.