"nerka" in Portuguese (BR)
Definition
Bolsa pequena usada na cintura, geralmente presa por uma faixa, para carregar objetos pessoais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usada em Polônia e Rússia, mas no Brasil se diz 'pochete'. Geralmente associada a moda casual, esportes e viagens. No português do Brasil, 'nerka' não é comum.
Examples
He wears his nerka when he travels.
Ele usa a **pochete** quando viaja.
You can keep your phone in a nerka.
Você pode guardar seu celular numa **pochete**.
A nerka is useful for jogging.
Uma **pochete** é útil para correr.
I never lose my keys because I keep them in my nerka.
Nunca perco minhas chaves porque deixo na minha **pochete**.
Fanny packs used to be uncool, but now everyone wears a nerka at festivals.
Antes, pochete era cafona, mas agora todo mundo usa uma **pochete** em festivais.
Can you hold my wallet, or should I put it in my nerka?
Você pode segurar minha carteira ou coloco na minha **pochete**?