"neophytes" in Spanish
Definition
Personas que son nuevas en un tema, actividad o grupo; principiantes o novatos. La palabra suele ser formal o utilizada en contextos especializados.
Usage Notes (Spanish)
'Neophytes' es formal y se utiliza frecuentemente en contextos religiosos, académicos o técnicos. Para situaciones cotidianas, es más común usar 'principiantes' o 'novatos'. En inglés, puede sonar menos despectivo que 'amateur'.
Examples
The club welcomes all neophytes who want to learn chess.
El club da la bienvenida a todos los **neófitos** que quieren aprender ajedrez.
Many neophytes struggle with the basics at first.
Muchos **neófitos** tienen dificultades con lo básico al principio.
The teacher explained everything slowly for the neophytes.
El maestro explicó todo despacio para los **neófitos**.
As neophytes, we made lots of mistakes during our first week on the job.
Como **neófitos**, cometimos muchos errores durante nuestra primera semana en el trabajo.
The online forum can be intimidating for neophytes, but people are usually helpful.
El foro en línea puede ser intimidante para los **neófitos**, pero la gente suele ser servicial.
Don’t worry, everyone here was a neophyte once!
¡No te preocupes, todos aquí fueron **neófitos** alguna vez!