"neither does" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer que algo também não é verdade para outra pessoa, especialmente após uma afirmação negativa. Conecta duas ideias negativas sobre sujeitos diferentes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Neither does' geralmente inicia a frase após uma negativa. Usado formal e informalmente, sempre nessa ordem: 'John não gosta de café. Neither does Mary.' Se o verbo for 'be', use 'neither is'. Não confunda com 'either', que só usaria em negativas.
Examples
I don't like broccoli. Neither does my brother.
Eu não gosto de brócolis. **Também não** o meu irmão.
Sarah can't swim, and neither does her sister.
Sarah não sabe nadar, e **também não** a irmã dela.
Tom doesn't eat meat. Neither does his wife.
Tom não come carne. **Também não** a esposa dele.
He never goes to parties, and neither does his roommate.
Ele nunca vai a festas, e **também não** o colega de quarto.
You don't like spicy food? Neither does Anna!
Você não gosta de comida apimentada? **A Anna também não**!
The dog doesn't bark at night. Neither does the cat make any noise.
O cachorro não late à noite. **Também não** o gato faz barulho.