"neighbourly" in Bengali

• পরপ্রতিবেশী
• সহানুভূতিশীল (প্রতিবেশীর প্রতি)

Definition

প্রতিবেশীদের প্রতি সহানুভূতিশীল, বন্ধুপরায়ণ ও সাহায্যকারী মনোভাব।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি মূলত পজিটিভ অর্থে ব্যবহৃত হয়, বিশেষভাবে প্রতিবেশীদের সাথে সম্পর্ক বোঝাতে। 'neighbourly advice', 'neighbourly gesture'—এ ধরনের সংযোগে বেশি দেখা যায়। সাধারণ বন্ধুত্ব বোঝাতে ব্যবহার হয় না।

Examples

The new family was very neighbourly when they moved in.

নতুন পরিবারটি খুবই **পরপ্রতিবেশী** ছিল যখন তারা এখানে আসে।

It's neighbourly to help carry your neighbour's groceries.

প্রতিবেশীর বাজারের ব্যাগ নিয়ে সাহায্য করা **পরপ্রতিবেশী** আচরণ।

He always gives neighbourly advice to people next door.

তিনি পাশের বাড়ির লোকদের সবসময় **পরপ্রতিবেশী** পরামর্শ দেন।

That was a really neighbourly thing to do—they even baked us a pie!

ওটা ছিল সত্যিই **পরপ্রতিবেশী** কাজ—তারা আমাদের জন্য পাই বানিয়ে দিয়েছিল!

I love how neighbourly everyone is in this community.

এই কমিউনিটিতে সবাই কেমন **পরপ্রতিবেশী**—এটি আমি খুব পছন্দ করি।

We try to keep a neighbourly atmosphere by greeting each other daily.

আমরা প্রতিদিন একে অপরকে অভিবাদন জানিয়ে **পরপ্রতিবেশী** পরিবেশ বজায় রাখার চেষ্টা করি।