"neighborhood" in Japanese

近所地域

Definition

人々が住んでいる町や市の特定の地域、またはその地域に住む人々のこと。

「静かな近所」「安全な地域」など形容詞とともによく使われます。「近所」は住宅地を、「地域」はやや広い範囲を指すことが多いです。

I grew up in a small neighborhood near the river.

私は川の近くの小さな**近所**で育ちました。

This neighborhood is very quiet at night.

この**近所**は夜とても静かです。

There is a good bakery in our neighborhood.

私たちの**近所**には美味しいパン屋さんがあります。

We just moved here, so we're still getting to know the neighborhood.

私たちは引っ越してきたばかりなので、まだ**近所**に慣れていません。

The whole neighborhood came out to watch the parade.

**近所**のみんながパレードを見に出てきました。

Houses in this neighborhood are way too expensive now.

この**近所**では今、家がとても高いです。