"need i remind you of" in Bengali

• কি তোমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে
• কি আমাকে তোমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে

Definition

শ্রোতা কোনো বিষয় ভুলে যেতে পারেন—এমন কিছু নিয়ম, আগে ঘটে যাওয়া ঘটনা, বা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য স্মরণ করিয়ে দেওয়ার জন্য এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কথার মাঝখানে, শুনিয়ে সমালোচনা বা কৌতুকবলয় তৈরিতে ব্যবহৃত হয়। বিশিষ্টভাবে কোনো কিছু মনে করিয়ে দিতে বা গুরুত্ব আরোপ করতে ব্যবহৃত হয়; খুবই সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Need I remind you of the rules for this game?

**কি তোমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে** এই খেলার নিয়মগুলো?

Need I remind you of our meeting at 3 p.m.?

**কি আমাকে তোমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে** আমাদের ৩টার মিটিংয়ের কথা?

Need I remind you of what happened last time?

**কি তোমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে** গতবার কী হয়েছিল?

Need I remind you of your own advice?

**কি তোমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে** তোমার নিজের উপদেশ?

Need I remind you of your promise to help me move?

**কি তোমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে** আমাকে সাহায্য করার ওদেয় প্রতিশ্রুতির কথা?

It's late—need I remind you of how early you have to get up tomorrow?

রাত অনেক হয়েছে—**কি তোমাকে মনে করিয়ে দিতে হবে** আগামীকাল কত তাড়াতাড়ি উঠতে হবে?