"neatness" in Chinese (Traditional)

• 整潔
• 井然有序

Definition

Neatness 是指乾淨、整齊、有條理的特質，無論是外觀還是擺放。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

偏正式或書面語，用來說明習慣或物理空間，如“her neatness”、“the neatness of the desk”。與“tidiness”類似，但“neatness”更強調視覺或個人形象，很少用於抽象意義。

Examples

His neatness makes his room always look clean.

他的**整潔**讓他的房間總是看起來很乾淨。

The neatness of her handwriting impressed the teacher.

她字跡的**整潔**讓老師印象深刻。

We should keep neatness in the kitchen.

我們應該保持廚房的**整潔**。

I admire your neatness—you always keep everything in order!

我很佩服你的**整潔**—你總是把所有東西都整理得很好！

Good neatness helps you focus and feel calm.

良好的**整潔**有助於你專心並保持冷靜。

Don’t underestimate the power of neatness in making a good impression.

別低估**整潔**在給人好印象上的作用。