"neared" in Japanese

• 近づいた

Definition

誰かや何か、あるいは時間や場所に近づくことを表す。

Usage Notes (Japanese)

'neared'は物語や正式な記述で使われやすく、会話では'近づいた'より他の表現が一般的です。「'approached'」はもっと日常的な言い方。

Examples

The train neared the station.

電車が駅に**近づいた**。

She neared the finish line.

彼女はゴールラインに**近づいた**。

The dog barked as we neared the house.

私たちが家に**近づいた**とき、犬が吠えた。

As midnight neared, the party grew louder.

真夜中が**近づいた**ころ、パーティーはさらに賑やかになった。

He slowed down as he neared the sharp curve.

彼はカーブに**近づいた**とき、スピードを落とした。

An uneasy silence fell as the deadline neared.

締め切りが**近づいた**とき、不穏な静けさが訪れた。