"nature calls" in Turkish

• tabiat çağrısı
• tuvalet ihtiyacı (nazikçe)

Definition

Tuvalete gitme ihtiyacını kibar veya esprili bir şekilde anlatan bir ifadedir.

Usage Notes (Turkish)

Resmî olmayan ve esprili ortamlarda kullanılır. Çok resmi konuşmalarda tercih edilmez. 'Tabiat çağrısı' genellikle dolaylı ve nazikçe anlatmak için söylenir.

Examples

Excuse me, nature calls.

Affedersiniz, **tabiat çağrısı**.

When nature calls, you have to go.

**Tabiat çağrısı** gelince, gitmek gerekir.

Sorry, nature calls right now.

Üzgünüm, şu anda **tabiat çağrısı**.

I'll be right back—nature calls!

Hemen döneceğim—**tabiat çağrısı**!

Sometimes, meetings have to pause because nature calls.

Bazen toplantılara ara vermek gerek çünkü **tabiat çağrısı**.

He suddenly stood up—nature calls, I guess.

Birden ayağa kalktı—herhalde **tabiat çağrısı**.