"narrating" in Hindi

• कथन करना
• कहानी सुनाना

Definition

किसी कहानी या घटना का विस्तार से वर्णन या बयान करना। यह आमतौर पर लिखकर या बोलकर बताया जाता है कि क्या हुआ।

Usage Notes (Hindi)

'narrating' औपचारिक है और आमतौर पर कहानी, घटना या अनुभव को विस्तार से बताने के लिए इस्तेमाल होता है। 'narrating a story' या 'narrating an event' आम वाक्यांश हैं। सामान्य बातचीत में 'telling' या 'saying' ज़्यादा उपयोगी हैं।

Examples

He is narrating the story to the children.

वह बच्चों को कहानी **सुना रहा है**।

She was narrating what happened at the party.

वह पार्टी में जो हुआ वह **बता रही थी**।

The teacher is narrating a famous legend to the class.

शिक्षक कक्षा को एक प्रसिद्ध किंवदंती **सुना रहे हैं**।

She started narrating her travels as soon as she arrived.

जैसे ही वह आई, उसने अपनी यात्राएँ **बयान करना** शुरू कर दिया।

The podcast features celebrities narrating their personal stories.

पॉडकास्ट में मशहूर हस्तियाँ अपनी व्यक्तिगत कहानियाँ **सुना रही हैं**।

Instead of just reading, he was narrating each scene with excitement.

सिर्फ पढ़ने की बजाय, वह हर दृश्य को उत्साहित होकर **बता रहा था**।