"nakedness" in Korean
나체벌거벗음
Definition
옷을 입지 않은 상태, 또는 비유적으로 보호받지 못하고 드러나 있는 상태를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 문학, 예술, 종교 등에서 쓰이며, 일상에서는 '나체', '벌거벗다'를 더 자주 사용합니다. 비유적으로는 감정적 드러남에도 사용됩니다.
Examples
The sculpture shows the nakedness of the human body.
조각상은 인간의 몸의 **나체**를 보여준다.
He was embarrassed by his nakedness when the door opened.
문이 열렸을 때 그는 자신의 **벌거벗음**에 당황했다.
Stories in ancient myths often talk about the nakedness of gods.
고대 신화 이야기엔 신들의 **나체**가 자주 등장한다.
She felt a strange sense of nakedness when she shared her secrets.
비밀을 털어놓자 그녀는 이상한 **벌거벗음**을 느꼈다.
There's a kind of nakedness in admitting you were wrong.
실수를 인정할 때 일종의 **벌거벗음**이 있다.
The movie explores the nakedness of human emotions.
영화는 인간 감정의 **벌거벗음**을 탐구한다.