"nag" in Bengali

• বকবক করা
• বিরক্ত করা

Definition

একই বিষয় নিয়ে বারবার অভিযোগ বা অনুরোধ করা, যাতে বিরক্তি সৃষ্টি হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অনানুষ্ঠানিক এবং প্রধানত পরিবারে বা ঘনিষ্ঠদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'nag about' (কিছু নিয়ে বিরক্ত করা), 'nag at someone' (কাউকে বিরক্ত করা) মেলে। সাধারণত নেতিবাচক অনুভূতি প্রকাশ করে।

Examples

Don't nag your brother about his homework.

তোমার ভাইকে তার পড়াশোনা নিয়ে **বকবক** করোনা।

My mom used to nag me to clean my room.

আমার মা আমাকে ঘর গোছাতে **বকবক** করতেন।

He nagged her until she agreed to help.

সে তাকে সাহায্য করতে রাজি হওয়া পর্যন্ত **বকবক** করেছিল।

Stop nagging—I said I'll do it later!

**বকবক** করা বন্ধ করো—আমি বলেছি পরে করবো!

She doesn't mean to nag, but sometimes she worries too much.

তার **বকবক** করার কোনো উদ্দেশ্য নেই, কিন্তু কখনও কখনও সে খুব বেশি চিন্তা করে।

If you keep nagging about it, nothing will change.

তুমি যদি এইটা নিয়ে **বকবক** করতে থাকো, কিছুই বদলাবে না।