"mysticism" in Arabic

• التصوف

Definition

نظام إيماني أو طريقة تفكير تهدف للوصول إلى الحقيقة الروحية أو تجربة مباشرة للذات الإلهية، غالبًا عبر التأمل أو ممارسات خاصة.

Usage Notes (Arabic)

"mysticism" كلمة رسمية وأكاديمية تُستخدم غالبًا في الأوساط الدينية أو الفلسفية. لا تخلط بينها وبين "السحر" أو "الغموض". عادةً تُستعمل بصيغة المفرد: "مهتم بـ mysticism" وليس "تصوف واحد".

Examples

He studied mysticism in college.

لقد درس **التصوف** في الجامعة.

Some religions include mysticism as an important part.

تتضمن بعض الأديان **التصوف** كجزء مهم.

Books on mysticism can be hard to understand.

الكتب عن **التصوف** قد يصعب فهمها.

She has always been fascinated by the idea of mysticism and spiritual enlightenment.

لطالما سحرتها فكرة **التصوف** والاستنارة الروحية.

Discussions about mysticism often become deep and philosophical.

المناقشات حول **التصوف** غالباً ما تصبح عميقة وفلسفية.

Modern psychology sometimes explores ideas that overlap with mysticism.

علم النفس الحديث أحياناً يستكشف أفكاراً تتداخل مع **التصوف**.