"muttered" in Urdu

• بڑبڑایا

Definition

آہستہ اور دھیمی آواز میں، اکثر ناراضگی یا شرمندگی کے باعث کچھ کہنا تاکہ دوسرے سن نہ سکیں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو اور کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'under his breath'، 'angrily'، یا 'to himself' جیسے جملوں کے ساتھ آتا ہے۔ صرف آہستہ بولنے کے بجائے، اس میں ناراضی یا رازداری کا انداز ہوتا ہے۔

Examples

He muttered something under his breath.

اس نے آہستہ سے کچھ **بڑبڑایا**۔

She muttered an apology and walked away.

اس نے معذرت **بڑبڑائی** اور وہاں سے چلی گئی۔

The man muttered angrily at the noise.

اس آدمی نے شور پر غصے سے **بڑبڑایا**۔

I barely heard what she muttered as she left the room.

جب وہ کمرے سے نکلی تو میں بمشکل ہی سن سکا کہ اس نے کیا **بڑبڑایا**۔

He muttered to himself all through the meeting.

وہ ساری میٹنگ میں خود سے **بڑبڑاتا** رہا۔

"This is ridiculous," she muttered under her breath.

"یہ بالکل فضول ہے،" اس نے آہستہ سے **بڑبڑایا**۔