"mutter" in Arabic

تمتمةتمتم

Definition

أن تتحدث بصوت منخفض وغير واضح، غالبًا أثناء الشكوى أو الحديث مع النفس.

غير رسمي. غالبًا ما يستخدم عندما يتحدث الشخص بغضب أو انزعاج بصوت منخفض يصعب فهمه. يختلف عن 'whisper' لأنه يعبر عن الاستياء أو التذمر.

He muttered something under his breath.

لقد **تمتم** بشيء بصوت منخفض.

Please don't mutter during the lesson.

من فضلك لا **تتمتم** أثناء الدرس.

She muttered a quick apology.

لقد **تمتمت** اعتذارًا سريعًا.

He always mutters when he's annoyed at work.

دائمًا ما **يتمتم** عندما يكون منزعجًا في العمل.

“Whatever,” she muttered, turning away.

"كما تريد"، **تمتمت** وهي تدير ظهرها.

You could hear him muttering about the long lines the whole time.

كان يمكنك سماعه **يتمتم** طوال الوقت عن الصفوف الطويلة.