"mutilator" in Japanese
切断者損壊者
Definition
切断者とは、主に身体や物、作品の一部を切り取ったり取り除いたりして深刻な損傷を与える人物やものを指します。
Usage Notes (Japanese)
「切断者」は犯罪や医療、公式な場面で使われます。芸術などの破壊にも比喩的に用いられます。カジュアルな会話では避けましょう。
Examples
The police arrested the mutilator last night.
警察は昨夜、**切断者**を逮捕した。
A mutilator can seriously harm people or animals.
**切断者**は人や動物に深刻な損害を与えることがある。
The sculpture was ruined by a mutilator.
その彫刻は**切断者**によって台無しになった。
Some consider a vandal who destroys paintings to be a mutilator of art.
絵画を壊す破壊者は、芸術の**損壊者**と見なされることもある。
After the attacks, the city feared the mutilator might strike again.
襲撃の後、市民は**切断者**が再び現れるのではと恐れていた。
Many true crime stories mention a mutilator because the cases are so shocking.
多くの実際の犯罪事件では、ケースがあまりにも衝撃的なため、**切断者**について語られることが多い。