"mutating" in Japanese

• 変異している
• 変化している（遺伝子的）

Definition

主に遺伝や生物学的な意味で、何かが別の形に変化すること。ウイルスや遺伝子によく使われる。

Usage Notes (Japanese)

医学・生物学の話題で使われることが多く、ウイルスや遺伝子の変異に使います。日常会話ではあまり使わず、比喩表現に用いることもあります（例：'mutating trend'＝急速に変わる流行）。

Examples

The virus is mutating quickly.

ウイルスは急速に**変異している**。

Scientists are studying mutating genes.

科学者たちは**変異している**遺伝子を研究している。

Bacteria can keep mutating to survive.

細菌は生き残るために**変異し続ける**ことができる。

This strain seems to be mutating faster than before.

この株は以前よりも速く**変異している**ようだ。

The story kept mutating as people added new details.

人が新しい情報を加えるたびに物語が**変異していった**。

Trends in fashion are always mutating.

ファッションの流行はいつも**変化している**。