"mustered" in Chinese (Traditional)

• 鼓起（勇氣/力量）- 集合（人員）

Definition

聚集或召集，尤其是情感、力量或人羣；常用來表示鼓起勇氣或力量。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或文學語境，常與“勇氣”，“力量”或“隊伍”等詞搭配，如“mustered courage”、“mustered troops”。一般用過去式。不用於收集具體物品。

Examples

She mustered the courage to speak in front of the class.

她**鼓起**勇氣在全班同學面前發言。

He mustered all his strength to move the heavy box.

他**鼓起**所有的力氣來搬動那個沉箱子。

The soldiers mustered in the square before marching.

士兵們在廣場上**集合**然後出發。

She barely mustered a smile after hearing the bad news.

聽到壞消息後，她勉強**擠出**一絲笑容。

I finally mustered up the nerve to ask for a raise.

我終於**鼓起**勇氣要求加薪。

He mustered what support he could for his friend during tough times.

在困難時期，他**盡力給予**朋友支持。